|
|
|
资费标准服务价格
提供多种语言的翻译服务，其中包括50多种语言，30个专业，95个国家和地区。
对于一般资料的翻译(如项目报告、产品说明书、广告词、信函、因特网资料、个人简历等),按以下价格报表收取费用，对于特殊资料的翻译(如学术论文、标书、科研报告等)在对普通资料收费的基础上作适当加增。
付款方式：
一般稿件采用取稿即付的方式。大型文稿需先付翻译费用总额的50%作为预付款。
| 项目(No.) |
项目说明(Item) |
金额(Amount) |
项目说明(Item) |
金额(Amount) |
| 笔译 |
英译中 |
100元/千字 |
中译英 |
150元/千字 |
| |
日译中 |
120元/千字 |
中译日 |
160元/千字 |
| 法译中 |
120元/千字 |
中译法 |
170元/千字 |
| 德译中 |
120元/千字 |
中译德 |
170元/千字 |
| 韩译中 |
120元/千字 |
中译韩 |
160元/千字 |
| 俄译中 |
140元/千字 |
中译俄 |
170元/千字 |
| 西译中 |
180元/千字 |
中译西 |
220元/千字 |
| 葡译中 |
200元/千字
|
中译葡 |
250元/千字 |
| 意译中 |
200元/千字
|
中译意 |
250元/千字 |
| 阿译中 |
220元/千字 |
中译阿 |
260元/千字 |
| 其它译中 |
250元/千字 |
中译其它 |
280元/千字 |
| |
| 口译 |
普通口译(个人随行等) |
300-600元/人/天 |
|
|
| |
交互传译
(学术交流、贸易谈判、技术指导等) |
1000-1500元/人/天
|
|
|
| 同声传译 |
3800-4500元/人/天 |
|
|
| 展台翻译 |
300-500元/人/天
|
|
|
| |
| 声像翻译 |
文字 |
50-100元/分钟 |
|
|
| |
影像合成 |
120-250元/分钟
|
|
|
| 多媒体本地化 |
200-500元/分钟 |
|
|
有关同声传译的详细信息，请查询同声传译。
计算方式：
一、字数计算：国家统一印刷标准版面计算。独立文件不足千字进位千字；
二、图表计算：表格、插图、示例部份均按文件标准版面印刷满文字计算；
三、稀有语种：即除英语、法语、德语、日语、俄语以外的其它官方语言；
四、外文互译：按照中文字换算。每个拉丁单词乘二等于相应的中文字数；
五、日翻译量：自委托翻译之第二天起，每个工作日翻译五千中文为正常；
六、加急收费：文件正常完成天数除以客户要求完成天数之得数乘以单价；
七、预收定金：按预估字数的百分之五十收取定金。确切字数翻译后结算；
八、注意事项：请客户在阅读并理解翻译须知后委托翻译或签订合同；
九、价格因素：价格将受下列因素影响：产量、专业性、难度、时限、涉及的行业领域、是否出版等。
欢迎垂询!欢迎提出意见!
|
|
|
|
